translated science fiction

A cybernetically enhanced woman stands at the center of a luminous science fiction landscape surrounded by diverse characters, futuristic cities, alien planets, and advanced technology rendered in vivid colors.

Books

Sci Fi from Around the World 2026 Winter Reading List

February 1, 2026

The most compelling science fiction of 2025 did not offer a single vision of the future, but many. Drawing from global perspectives and translated works, these novels challenge Western genre conventions, foreground cultural specificity, and imagine futures shaped by geography, ideology, and collective memory.

A vibrant science fiction collage featuring diverse characters from different cultures set against futuristic cities, alien worlds, starships, and glowing cosmic phenomena, representing global visions of the future.

Books

The Best Global Science Fiction of 2025: Diverse Futures and Voices

January 12, 2026

Science fiction in 2025 reached far beyond the Anglosphere. These global and translated novels explore futures shaped by memory, power, language, and history, from Eastern European alternative physics to East Asian cyberpunk and postcolonial speculative systems. Together, they show how deeply culture influences the futures we imagine.